"Екатеринбург в эфире", 09.06.2016:
Администрация Екатеринбурга принимает активное участие в развитии грамотности своих граждан. Сегодня, в рамках проекта "Екатеринбург говорит правильно", она предлагает жителям разобраться в правилах употребления глагола «бояться». А именно, в том, как этот глагол управляет зависимыми от него словами. Например, верно ли говорить «бояться молнию»? Или правильным вариантом будет «бояться молнии»?
Для того чтобы узнать ответ на этот вопрос, мы обратимся к справочно-информационному порталу «Русский язык». Там сказано, что в данном случае зависимое от глагола существительное употребляется в винительном падеже (Кого?) только в непринужденной устной речи. Таким образом, «бояться кого» является разговорной формой.
А вот использование существительного в родительном падеже (Кого? Чего?) является стилистически нейтральным вариантом. Поэтому верной формой употребления будет «бояться кого-чего». А именно, «бояться молнии», сообщает пресс-служба Администрации Екатеринбурга.