Администрация рассказала екатеринбужцам о слове «ресепшен»

Администрация рассказала екатеринбужцам о слове «ресепшен» (10.06.2016)


"Екатеринбург в эфире", 10.06.2016:


Очередным спорным словом, которое мы рассмотрим в рамках проекта Администрации города Екатеринбурга «Екатеринбург говорит правильно» станет «ресепшен». А именно, нам предстоит выяснить, правильно ли так говорить, или верным вариантом является «рецепция».

Для начала разберемся в значении этого слова. Им называют стойку администратора в гостинице. Кроме того, это слово является заимствованным (происходит от английского reception – приемная, регистратура) и далеко не сразу прижилось в русском языке.

Проведя некоторые исследования, мы выяснили, что слово «рецепция» появилось в «Русском орфографическом словаре» только в редакции В.В. Лопатина, а в первом и втором изданиях его не было вовсе. Кроме того, оно значилось как разговорное.

Слово «ресепеш» появилось лишь в 4-м издании словаря, полностью заменив собой предыдущее. Стоит отметить, что оно не склоняется, сообщает пресс-служба Администрации Екатеринбурга.